Submitted by François Perdrial on 01/07/14 – 13:54

 

 
ASSEMBLEE GENERALE DE LA FIMEM/ GENERAL ASSEMBLY OF THE FIMEM/ ASAMBLEA GENERAL DE LA FIMEM
PENDANT LA RIDEF/DURING THE RIDEF/ DURANTE LA RIDEF
21/07/ 2014- 30//07/2014
Reggio nell'Emilia (Italie)
PROCURATION/PROXY/ REPRESENTACIÓN
 
Le mouvement pédagogique/ the pedagogical movement/  El movimiento pedagógico
……Gendai Gakko Undo Japan………………………………………………………...
(modern school movement Japan)…………………..
(nom du mouvement/name of the movement/ nombre del movimiento)
 
délègue/delegates/ delega
………………………………………………………………………………………………
……Yuko Okaniwa…………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
Nom de la/des personne/s/name of the person/s/nombre de la/s persona/s
 
Comme représentant/e/s à l’Assemblée Générale de la FIMEM/As representative/s at the General Assembly of the FIMEM/ Como representante/s en la Asamblea de la FIMEM
 
 
Signé à/signed at/ Firmado en …………Tokyo,Japan……………………………………………………. (lieu/place/ lugar)
 
Le/the/el…………25/06/2014………………………………………………………………..( date/fecha)
 
Signature du responsable du mouvement.
Signature of the responsible person of the movement.
Firma de la persona responsable del movimiento.
 
 Yoichi Yamaguchi
……………………………………………………………………………………………..
Ce document doit parvenir à l’adresse de la FIMEM avant le 20 juin 2014.
Please send this paper back before June, 20th 2014 to the secretary.
Este documento debe llegar a la dirección de la FIMEM antes del 20 de junio de 2014.
 
La meilleure façon de renvoyer ce document est par e-mail : to.cafimem@gmail.com – en double à pfontevedra@gmail.com
Mais en tout cas vous devez donner le document original au début de la RIDEF à la secrétaire de la FIMEM, Renate Niklausen.
The best way to send back this document is via e-mail: to.cafimem@gmail.com; also at pfontevedra@gmail.com
But in any case you have to give the original at the start of the RIDEF to the FIMEM secretary, Renate Niklausen.