Inicio

Crear Propuesta de correspondencia

Le jour où cette proposition de correspondance scolaire ne sera plus valable, merci d'en demander la suppression au responsable du site.
Votre proposition n'apparaîtra sur le site qu'après validation par l'administrateur...

The day this proposal for school correspondence is no longer valid, please ask the site manager to delete it.
Your proposal will appear on the site only after validation by the administrator...

El día en que esta propuesta para la correspondencia escolar deje de ser válida, por favor, pídale al administrador del sitio que la elimine.
Su propuesta aparecerá en el sitio sólo después de la validación por el administrador....

Vocabularios
Appuyez sur la touche "ctrl" pour sélectionner plusieurs termes...
Enseignant / Teacher / Profesor
Expérience
Décrivez brièvement votre (vos) expérience(s) précédente(s)...
Briefly describe your previous experience (s) ...
Describa brevemente su (s) experiencia (s) anterior (es) ...
Ecole / School / Escuela
Votre projet / Your project / Tu proyecto
Vous pouvez donner la priorité à un pays ou un continent (plusieurs langues), ou à une langue particulière.
Indiquez la ou les langue(s) de correspondance souhaitées. Vous pouvez aussi choisir d'abord vos correspondants et choisir ensuite la langue de correspondance.

Vous pouvez choisir :
- une langue commune
- d'utiliser un traducteur trouvé dans la classe : prof, parent, enfant parlant la langue des autres
- d'utiliser un traducteur automatique.

Indicate the language (s) of correspondence desired. You can also choose your correspondents first and then choose the language of correspondence.

You can choose:
- a common language
- to use a translator found in the class: teacher, parent, child speaking the language of others
- to use an automatic translator.

Indique el (los) idioma (s) de correspondencia deseado. También puede elegir sus corresponsales primero y luego elegir el idioma de la correspondencia.

Puede elegir:
- un lenguaje común
- utilizar un traductor que se encuentre en la clase: profesor, padre, hijo que hable el idioma de los demás
- usar un traductor automático.

Appuyez sur la touche "Ctrl" pour sélectionner plusieurs supports. Ce choix est donné à titre indicatif, à vous de vous entendre avec vos correspondants pour choisir ce qui vous convient.

Press the "Ctrl" key to select multiple media. This choice is given as an indication, for you to agree with your correspondents to choose what suits you.

Presione la tecla "Ctrl" para seleccionar varios medios. Esta opción se proporciona como una indicación, para que usted pueda acordar con sus corresponsales para elegir lo que más le convenga.

Par exemple "année 2018-2019"
Indiquez la fréquence souhaitée pour chaque échange de courrier (aller-retour).
CAPTCHA
Esta pregunta se hace para comprobar que es usted una persona real e impedir el envío automatizado de mensajes basura.
CAPTCHA de imagen
Introduzca los caracteres mostrados en la imagen.