Poème de Mario Benedeti

(auteur uruguayen, 1920-2009)

Quand la tempête passe
Et que les routes sont apprivoisées
nous sommes des survivants
d'un naufrage collectif.

Avec un cœur qui pleure
et un destin béni
nous serons heureux
juste d' être en vie.

Et nous  embrasserons
le premier étranger
et nous ferons l'éloge de la chance 
qui nous  garde un ami.

Bonjour,

Nous prenons acte de la décision d'annuler la Ridef 2020 du Québec avec beaucoup de peine mais aussi une grande sympathie pour nos collègues canadiens. La situation mondiale ne permettait pas d' alternative à cette décision et le CA la soutient de tout coeur,  préoccupé du danger que représenterait une telle rencontre dans les circonstances actuelles dues au Coronavirus.

Aulas galegas é un portal educativo realizado por un colectivo de profesoras e profesores sen ánimo de lucro que cremos que ante a situación de illamento provocada polo coronavirus Covid-19 debemos ofrecerlle unha axuda educativa á sociedade.

Aulas galegas nace para axudar o alumnado, as familias e o resto de profesorado a atopar recursos e materiais educativos en galego.

Pour les camarades du MCE

Cher.e.s camarades, 

Nous vivons toutes et tous une période difficile. Des nouvelles nous viennent et nous restons effarés par l'ampleur de l'épidémie dans certaines régions .

Aussi nous voulons simplement vous dire que nous pensons à vous, nos camarades italiens, si durement touchés.
Et nous vous envoyons tous nos sentiments d'amitié et de solidarité.

Bien avec vous
le Comité d'Animation collégial, pour l'ICEM