Interview of MASAKO SAEKI, MIKI IGARI, ATUKO MIYARA and YUKO OKANIWA.

Submitted by Virginie Marechal on 30/07/14 – 01:53

On this picture, from left to right : Yuko, Miki, Masuko et Atuko.

 

They are talking about the Japanese presentation in the RIDEF intercultural night, about the strong links between the Italian Freinet movement and the Japanese group, about their stay in Reggio...

 

"RIDEF Reggio has given us strength, we are happy to be here."

Translation French-Japanese by Masuko.

Interview de MASAKO SAEKI, MIKI IGARI, ATUKO et YUKO OKANIWA.

Submitted by Virginie Marechal on 29/07/14 – 23:55

Sur la photo, de gauche à droite : Yuko, Miki, Masuko et Atuko.

 

Elles parlent de la présentation du groupe japonais à la soirée interculturelle de la RIDEF, des liens historiques avec le mouvement Freinet italien, de l'accueil, de leur séjour.

"La RIDEF de Reggio nous a redonné des forces."

Propos traduits par Masuko.

2014 Atelier long à Reggio L'école buissonnière

Submitted by Hervé Moullé on 29/07/14 – 11:02

Atelier long L'école buissonnière RIDEF de Reggio Emilia (22-30 juillet 2014)               version 20140729

Le film de Jean-Paul Le Chanois, 1949, magistralement joué par un jeune Bernard Blier dans le rôle de Monsieur Pascal, montre comment Célestin Freinet envisage et met en acte sa profession.

Two years after the earthquake in Emilia Romana

Submitted by Arnout Vandecappelle on 29/07/14 – 10:42

 

In May 2012, Reggio Emilia was the epicenter of an earthquake with a magnitude of almost 6.0. Fortunately, there were in this city neither injured nor significant property damage.

 

 

Due to  numerous aftershocks 17 people were killed in Emilia Romana, the region affected by the earthquake (with the cities Modena, Ferrara, and Bologna) . Most of the victims died in factories and warehouses.

Thousands lost their homes.

The quakes destroyed cultural treasures of inestimable value.


 

2014.07.29. Summary of some points made ​​in the workshop of Francesco Tonuci, "The city of children"

Submitted by Arnout Vandecappelle on 29/07/14 – 09:33

By Claudia Crevenna

A girl from the city of Rosario, Argentina said in the Council of Children: "The adults are the guilty of everything. We have to set limits for the adults."

A girl from Canada, at the 1992 Rio Summit said: "Adults say they love us, that we are important, that they care for us. What you do makes me cry in the evening."