Salta al contenuto principale

2020.06.18 Convocation pour l'AG virtuelle

 en pièce jointe

AllegatoDimensione
brief_ca_virtuelle_version allemande.docx18.35 KB
convocation_corrigee.docx191.03 KB

mandat au CA

Bonjour

Contrairement à ce qui a été écrit dans la convocation, je ne désire pas prolonger mon mandat.
C'est Antoinette Mengue Abesso qui présente sa prolongation de mandat au CA.

Contrary to what was written in the convocation,I do no wish to extend my mandate.
Antoinette Mengue Abesso presents her extension of mandate to the Board.

Contrariamente a lo que se escribió en la convocatoria, no deseo extender mi mandato.
Antoinette mengue Abesso presenta su extension de mandato à el CA

Sylviane Amiet

Il faudrait mettre à jour le point 3 Candidature au CA

Il y a des candidatures qui sont plus actuel; puis des nouveaux candidatures; il faudrait enlever la période 2022-24, parce que sur ça on va décidér au Maroc (Lanfranco était élu en Suède 2018 pour 4 ans et ne pas jusqu'en 2024); la traduction en anglais diffère du français.

Andi Honegger, Suisse

candidatures

J'ai corrigé le document. Merci pour tes observations